1 00:00:13,434 --> 00:00:16,634 LILY: It'd be nice if you stopped disappearing. 2 00:00:16,754 --> 00:00:18,674 BRENDEN: Yeah, but we've got to have money. 3 00:00:19,914 --> 00:00:21,914 There's only one way to do that. 4 00:00:22,034 --> 00:00:22,994 LILY: Can't you just 5 00:00:23,074 --> 00:00:25,874 stick to doing that here with us for a bit? 6 00:00:26,714 --> 00:00:28,674 GLENN: I've been looking around for something in Adelaide, 7 00:00:28,754 --> 00:00:30,234 so you don't even have to go anywhere. 8 00:00:30,354 --> 00:00:31,914 And I've got the inside on a job. 9 00:00:32,034 --> 00:00:36,074 Listen, I don't want you rushing into things or taking any risks. 10 00:00:36,194 --> 00:00:37,954 Hey, you just got out. Just enjoy it. 11 00:00:38,034 --> 00:00:42,034 THELMA: What do you think it means to be a parent, Brenden? 12 00:00:42,114 --> 00:00:44,154 What do you want for your son? 13 00:00:44,274 --> 00:00:46,354 Don't you want to protect him? 14 00:00:46,474 --> 00:00:47,954 MAN: Turn the fuck around. 15 00:00:48,034 --> 00:00:49,954 - (GUNSHOTS) - (MAN CRIES OUT) 16 00:00:50,034 --> 00:00:51,514 What the fuck happened, mate? 17 00:00:51,634 --> 00:00:53,514 We fucked up, that's what fuckin' happened! 18 00:00:53,634 --> 00:00:56,914 - Get in, mate, get in, get in! - (GUNSHOT) 19 00:00:57,034 --> 00:00:58,954 - You OK? - Bren, he got fuckin' Tayles! 20 00:00:59,034 --> 00:01:01,474 Yeah, he got my leg, mate. It's fucking cactus! 21 00:01:01,594 --> 00:01:02,954 Fuck off! 22 00:01:03,034 --> 00:01:04,514 GLENN: You gotta go to Brenden's 23 00:01:04,634 --> 00:01:06,274 and tell them they've got my pager. 24 00:01:06,394 --> 00:01:07,954 TAYLOR: Jesus, how the fuck did that happen? 25 00:01:08,034 --> 00:01:10,954 GLENN: No, no, no, don't fuckin' waste my time! 26 00:01:11,034 --> 00:01:12,114 - Police, don't move! - Don't move! 27 00:01:12,194 --> 00:01:14,874 LILY: What the fuck?! My baby's in there! 28 00:01:14,994 --> 00:01:17,434 That's not him! It's not him! 29 00:01:26,874 --> 00:01:28,434 (POWERFUL DRUM BEAT) 30 00:01:32,834 --> 00:01:34,834 (ENGINE REVS) 31 00:01:36,194 --> 00:01:39,914 Ahhh! Whoo-hoo-hoo-hoo! 32 00:01:40,034 --> 00:01:40,954 (ALT ROCK/BLUES MUSIC) 33 00:01:41,034 --> 00:01:42,274 Come on! 34 00:01:42,394 --> 00:01:45,274 Come on, car, let's fuckin' go! 35 00:01:46,354 --> 00:01:48,154 Ahhh! 36 00:01:52,034 --> 00:01:53,434 (SIREN PULSES) 37 00:01:57,394 --> 00:02:00,594 Rolled up in my pocket 38 00:02:00,714 --> 00:02:02,994 39 00:02:03,074 --> 00:02:05,114 - (SIREN PULSES) - Oh, fuck! Fuck! 40 00:02:05,234 --> 00:02:06,954 Nowhere left to use it 41 00:02:07,034 --> 00:02:09,754 Freedom Fighter 42 00:02:09,874 --> 00:02:11,954 43 00:02:12,034 --> 00:02:13,634 Peacemaker 44 00:02:13,754 --> 00:02:14,754 TAYLOR: Fuck off! 45 00:02:14,874 --> 00:02:17,274 Mate, I just got out. 46 00:02:17,394 --> 00:02:19,194 Congrats on your release! 47 00:02:20,034 --> 00:02:21,874 Thanks, mate. What have I done? 48 00:02:21,994 --> 00:02:23,794 We've got some questions for you. 49 00:02:23,914 --> 00:02:25,034 TAYLOR: Oh, yeah. Yeah, yeah. 50 00:02:25,114 --> 00:02:27,034 Can you fuckin' believe this? 51 00:02:27,114 --> 00:02:28,194 Same day I get out. 52 00:02:28,314 --> 00:02:29,274 FLINT: Come on. 53 00:02:29,354 --> 00:02:30,994 - Do you wanna... - It's alright. 54 00:02:31,074 --> 00:02:33,434 Shall we... just straight in? Oh! 55 00:02:33,554 --> 00:02:35,234 Fuckin' dickhead. 56 00:02:35,354 --> 00:02:37,634 - Fuckin' hell! - QUILTY: Watch your fingers. 57 00:02:39,914 --> 00:02:41,234 (WHISPERS) Mate. 58 00:02:46,034 --> 00:02:47,474 - Thanks, mate, ta. - FLINT: Hey. 59 00:02:47,594 --> 00:02:49,954 No smoking! 60 00:02:50,034 --> 00:02:51,794 Can you believe that? Fuck's sake. 61 00:02:51,914 --> 00:02:54,354 No smokin'! What's next? 62 00:02:57,674 --> 00:02:59,594 (DOOR SHUTS) 63 00:03:07,474 --> 00:03:09,114 I'd prefer that, actually. 64 00:03:09,234 --> 00:03:10,674 You can just listen. 65 00:03:14,474 --> 00:03:15,754 That's you. 66 00:03:15,874 --> 00:03:17,354 Three years ago. 67 00:03:17,474 --> 00:03:18,634 No, no. 68 00:03:18,754 --> 00:03:19,714 PORTER: In Adelaide. 69 00:03:19,794 --> 00:03:20,874 Two days after the robbery. 70 00:03:20,954 --> 00:03:23,554 Yeah, mate. I was arrested for breaking parole. 71 00:03:23,674 --> 00:03:25,354 That was... That was the arrest. 72 00:03:25,474 --> 00:03:26,834 And the gunshot in the leg? 73 00:03:26,954 --> 00:03:27,954 On the job? 74 00:03:28,034 --> 00:03:29,514 The leg's cactus 75 00:03:29,634 --> 00:03:31,994 'cause I fucked it during a prison break. 76 00:03:32,074 --> 00:03:33,314 Everybody knows that. 77 00:03:33,434 --> 00:03:36,034 Wesley, one look at your leg 78 00:03:36,154 --> 00:03:38,234 and I can see a bullet's been through it. 79 00:03:40,554 --> 00:03:45,394 I've never been inside that shop in my life. 80 00:03:45,514 --> 00:03:46,754 Right. 81 00:03:47,834 --> 00:03:51,234 So you were just in Adelaide visiting friends? 82 00:03:52,754 --> 00:03:54,474 Mm. 83 00:03:54,594 --> 00:03:55,594 PORTER: Hm. 84 00:03:56,434 --> 00:04:00,034 Brenden Abbott and Glenn Salmon. 85 00:04:01,234 --> 00:04:02,714 Don't know those names. 86 00:04:04,474 --> 00:04:06,754 Three years back in prison. 87 00:04:08,034 --> 00:04:09,674 Glenn didn't visit you once. 88 00:04:12,634 --> 00:04:14,234 So what? 89 00:04:14,354 --> 00:04:16,034 PORTER: So what? I mean... 90 00:04:16,154 --> 00:04:17,754 I'm trying to figure out 91 00:04:17,874 --> 00:04:21,394 what it is that you get from covering for them. 92 00:04:23,834 --> 00:04:25,114 Is that it? 93 00:04:25,234 --> 00:04:26,674 Are we done? 94 00:04:27,714 --> 00:04:30,354 - Got company. I'm expected. - PORTER: Who's that? 95 00:04:31,874 --> 00:04:34,234 Your pen pal, Lily? 96 00:04:35,234 --> 00:04:37,354 "Can't wait to see you in the flesh." 97 00:04:44,034 --> 00:04:45,474 You can go. 98 00:04:46,914 --> 00:04:49,474 You should take my direct line and the duty sergeant's number. 99 00:04:50,754 --> 00:04:51,954 You can call. 100 00:04:52,034 --> 00:04:53,234 Anytime. 101 00:04:57,034 --> 00:04:58,114 (SNIFFS) 102 00:04:59,034 --> 00:05:00,954 103 00:05:01,034 --> 00:05:02,554 104 00:05:02,674 --> 00:05:06,034 Stupid stupid stupid 105 00:05:06,154 --> 00:05:08,154 - (DOOR OPENS) - 106 00:05:08,274 --> 00:05:10,154 - - (DOOR CLOSES) 107 00:05:10,274 --> 00:05:12,714 108 00:05:12,834 --> 00:05:14,034 109 00:05:14,114 --> 00:05:17,314 (WHISTLING SOLO) 110 00:05:21,034 --> 00:05:22,874 111 00:05:27,234 --> 00:05:28,474 (INDISTINCT CHATTER) 112 00:05:28,594 --> 00:05:32,114 In this town 113 00:05:32,234 --> 00:05:33,994 114 00:05:34,074 --> 00:05:36,114 115 00:05:36,234 --> 00:05:39,434 Or turn around 116 00:05:39,554 --> 00:05:42,354 In this town 117 00:05:42,474 --> 00:05:44,674 118 00:05:51,234 --> 00:05:53,834 (WHISTLING SOLO) 119 00:06:08,154 --> 00:06:10,114 (MEN YELL INDISTINCTLY) 120 00:06:10,234 --> 00:06:12,954 (ENGINE REVS) 121 00:06:13,034 --> 00:06:14,074 - Whoo! - Fuck, yeah! 122 00:06:14,194 --> 00:06:16,954 - Go, my brother! - Go, brother! 123 00:06:17,034 --> 00:06:18,954 - Go, boy! - (MEN CHEER) 124 00:06:19,034 --> 00:06:19,954 Let's go! 125 00:06:20,034 --> 00:06:22,754 (MAN YELLS INDISTINCTLY) 126 00:06:22,874 --> 00:06:23,994 The fuckin' bastard! 127 00:06:24,074 --> 00:06:25,034 (LAUGHS) 128 00:06:25,114 --> 00:06:26,554 Hey, this is fun, isn't it? 129 00:06:26,674 --> 00:06:28,234 Fuckin' oath, brother! 130 00:06:28,354 --> 00:06:30,274 Spin it, cunt! Spin it, you cunt! 131 00:06:30,394 --> 00:06:32,154 You fuckin' beauty! 132 00:06:32,274 --> 00:06:33,954 - Go, mate! - Go, mate. 133 00:06:34,034 --> 00:06:36,274 Hip, hip, whoo-hoo! 134 00:06:36,394 --> 00:06:38,034 Fuckin' hell, mate. 135 00:06:38,114 --> 00:06:39,154 - Dad. - Go for it! 136 00:06:39,274 --> 00:06:42,954 (MEN YELL AND WHOOP) 137 00:06:43,034 --> 00:06:43,954 (LAUGHS) 138 00:06:44,034 --> 00:06:45,194 Fuck, that was great! 139 00:06:45,314 --> 00:06:47,634 (MEN YELL AND WHOOP) 140 00:06:48,954 --> 00:06:50,314 NEV: Hey, how'd she go? 141 00:06:50,434 --> 00:06:52,954 Nah, she's fuckin' cooked, mate. What about you fellas? 142 00:06:53,034 --> 00:06:56,754 Yeah, we shredded these fuckin' tyres, didn't we, Nip? 143 00:06:56,874 --> 00:06:59,114 Lucky for you guys, I've got a brand-new set for youse. 144 00:06:59,234 --> 00:07:00,994 Out the front. 145 00:07:01,074 --> 00:07:04,714 Nah, I can't accept that, Pete. I'm skint, mate. 146 00:07:04,834 --> 00:07:06,394 Well, it's not a loan, mate. 147 00:07:06,514 --> 00:07:07,754 It's a gift. 148 00:07:10,514 --> 00:07:11,474 Oi! 149 00:07:11,554 --> 00:07:12,714 Get on it! 150 00:07:14,034 --> 00:07:15,274 Go on. 151 00:07:19,034 --> 00:07:20,274 I need a good mechanic. 152 00:07:21,234 --> 00:07:23,034 I was thinking we could do a bit of an exchange. 153 00:07:23,114 --> 00:07:25,194 You know, I'll give you parts and you help me out. 154 00:07:27,674 --> 00:07:28,914 What do you reckon? 155 00:07:30,994 --> 00:07:32,034 OK. 156 00:07:34,154 --> 00:07:35,954 He's a good kid, that boy. 157 00:07:36,034 --> 00:07:37,434 Yeah. 158 00:07:38,234 --> 00:07:40,274 He's my best mate. 159 00:07:40,394 --> 00:07:42,914 So this is where you been fuckin' hiding yourself, hey? 160 00:07:44,034 --> 00:07:45,594 - TAYLOR: Yeah. Yeah. - (GLENN LAUGHS) 161 00:07:45,714 --> 00:07:48,194 GLENN: I thought you'd be at the airport. 162 00:07:48,314 --> 00:07:50,114 I thought I said not to come. 163 00:07:50,234 --> 00:07:51,954 I'll give little Nip a hand, eh? 164 00:07:52,034 --> 00:07:53,314 Yeah. 165 00:07:56,034 --> 00:07:56,954 Hey, mate. 166 00:07:57,034 --> 00:07:58,274 Excuse us, Limpy. 167 00:07:58,394 --> 00:08:00,194 TAYLOR: Oh, is that it? I'll excuse you. 168 00:08:00,314 --> 00:08:01,674 Yeah, I'll give you a fuckin' minute. 169 00:08:01,754 --> 00:08:02,954 Yeah, excuse us, mate. 170 00:08:03,034 --> 00:08:05,074 I told you there's nothing here for you. 171 00:08:05,194 --> 00:08:07,234 Not with him. 172 00:08:08,834 --> 00:08:11,074 Nah, you owe the guy, Bren, alright? He did time. 173 00:08:11,194 --> 00:08:12,394 And he only got nipped 174 00:08:12,514 --> 00:08:14,474 'cause the fuckin' doggies thought he was you. 175 00:08:14,594 --> 00:08:17,074 He was doing us a fuckin' favour, mate. 176 00:08:17,194 --> 00:08:19,034 I told him to go to your house 177 00:08:19,114 --> 00:08:20,594 and he did three more fuckin' years for it. 178 00:08:20,674 --> 00:08:22,674 Yeah, well, it doesn't matter, 'cause I'm clean in this state 179 00:08:22,754 --> 00:08:24,274 and it's staying this way, so there's no point 180 00:08:24,354 --> 00:08:26,154 you fuckin' being here, brother. 181 00:08:26,274 --> 00:08:28,434 Just get back to Adelaide and wait for me there. 182 00:08:28,554 --> 00:08:30,514 I might have something for us. 183 00:08:30,634 --> 00:08:31,954 Then what? 184 00:08:32,034 --> 00:08:33,114 Huh? 185 00:08:33,234 --> 00:08:34,354 Come on, Bren. 186 00:08:34,474 --> 00:08:35,914 One big job, debt's paid, 187 00:08:36,034 --> 00:08:37,194 everyone's fuckin' happy, mate. 188 00:08:37,274 --> 00:08:39,034 Everyone's sweet. Everyone will be sweet. 189 00:08:39,114 --> 00:08:40,874 - Debt's paid. Everyone's happy. - Mate, no... 190 00:08:40,954 --> 00:08:41,954 - Everyone's happy. - I don't... 191 00:08:42,034 --> 00:08:43,634 Big smile on the face of Bren, big smile. 192 00:08:43,754 --> 00:08:46,954 Smiling. The big boy's here, smiling. 193 00:08:47,034 --> 00:08:48,354 Not around here, mate. 194 00:08:54,954 --> 00:08:57,314 GLENN: Fuck, it stinks in here. 195 00:08:57,434 --> 00:08:59,714 Is that the only set of clothes you've got? 196 00:08:59,834 --> 00:09:02,954 (TAYLOR POPS LIPS) 197 00:09:03,034 --> 00:09:05,674 Mate, do you have to keep making that fuckin' noise? 198 00:09:05,794 --> 00:09:06,914 What noise? 199 00:09:07,034 --> 00:09:08,274 Like that... (POPS LIPS) 200 00:09:08,394 --> 00:09:10,114 - What, this, like, that... - Fuck! 201 00:09:10,234 --> 00:09:11,594 - (POPS LIPS) That noise? - Shut up. 202 00:09:11,674 --> 00:09:14,034 - Shut up! Just fuckin'... - Is that what's annoying you? 203 00:09:14,114 --> 00:09:16,954 TAYLOR: The... (POPS LIPS) 204 00:09:19,954 --> 00:09:21,474 (TAYLOR POPS LIPS) 205 00:09:21,594 --> 00:09:25,034 (PHONE RINGS) 206 00:09:25,154 --> 00:09:28,154 - Hello? - GLENN ON PHONE: Mum, it's me. 207 00:09:29,034 --> 00:09:30,834 Hey, where are you? 208 00:09:30,954 --> 00:09:32,634 Yeah, I'm up in the Pilbara. 209 00:09:32,754 --> 00:09:34,474 - Got myself a mining job. - (TAYLOR POPS LIPS) 210 00:09:34,554 --> 00:09:36,594 Fly in and out sort of deal, you know? 211 00:09:36,714 --> 00:09:38,034 (TAYLOR POPS LIPS) 212 00:09:38,114 --> 00:09:39,834 Why don't you pull the other one, mate? 213 00:09:39,954 --> 00:09:41,034 It's got bells on. 214 00:09:41,114 --> 00:09:42,874 GLENN: What one? The third leg? 215 00:09:42,994 --> 00:09:44,674 - (LAUGHS) - (GLENN LAUGHS) Yeah, nah. 216 00:09:44,794 --> 00:09:45,714 No, serious. 217 00:09:45,794 --> 00:09:47,274 - I'm up in Tom Price. - (TAYLOR POPS LIPS) 218 00:09:47,354 --> 00:09:49,834 It's... it's just a trial, but I got it through a mate of mine. 219 00:09:49,914 --> 00:09:51,274 - (TAYLOR POPS LIPS) - It's good money too. 220 00:09:51,354 --> 00:09:53,034 You're not with him, are you? 221 00:09:53,154 --> 00:09:54,314 Oh, Mum, for fuck's sake. 222 00:09:54,434 --> 00:09:56,394 I haven't seen Brenden in years thanks to you. 223 00:09:56,514 --> 00:09:58,314 Why can't you just be happy for me? 224 00:09:58,434 --> 00:10:01,314 - (POPS LIPS) - THELMA: OK. Alright. Yeah. 225 00:10:01,434 --> 00:10:02,994 - I'm happy for you, Glenny. - (CAR DOOR CLOSES) 226 00:10:03,074 --> 00:10:04,714 I'm really proud you got a job. 227 00:10:04,834 --> 00:10:05,794 (FOOTSTEPS APPROACH) 228 00:10:05,874 --> 00:10:07,634 GLENN: Thanks, Mum. 229 00:10:07,754 --> 00:10:09,794 THELMA: Oh, Christ, it's Jackie Lewis. 230 00:10:09,914 --> 00:10:10,954 What the fuck does she want? 231 00:10:11,034 --> 00:10:13,314 Hey, I better go, but you call me back later, OK? 232 00:10:13,434 --> 00:10:15,714 - Yeah, righto. - (TAYLOR POPS LIPS) 233 00:10:17,034 --> 00:10:18,634 (GLENN PUTS RECEIVER DOWN) 234 00:10:18,754 --> 00:10:19,874 (POPS LIPS) 235 00:10:19,994 --> 00:10:23,034 There's nothing in that fuckin' head of yours, is there? 236 00:10:23,114 --> 00:10:24,194 Fuck! 237 00:10:24,314 --> 00:10:26,954 I don't know how you can do that all day. 238 00:10:27,034 --> 00:10:29,434 (BANGING DOOR) Hello? 239 00:10:32,714 --> 00:10:33,714 Oh, hi, Thelma. 240 00:10:35,394 --> 00:10:38,194 Sorry, I did call, but I guess I don't have your number anymore. 241 00:10:38,314 --> 00:10:40,034 Yeah, I changed the number a couple of times 242 00:10:40,154 --> 00:10:42,194 to stop any unwanted calls. 243 00:10:43,714 --> 00:10:45,394 I guess you get a lot of those with Brenden's face 244 00:10:45,474 --> 00:10:46,954 plastered all over the news all the time. 245 00:10:47,034 --> 00:10:48,434 Mm-hm. 246 00:10:48,554 --> 00:10:50,074 JACKIE: Hmm. 247 00:10:51,194 --> 00:10:53,314 Look, I'm on my lunch break, so I'm not gonna come in. 248 00:10:53,434 --> 00:10:55,554 Oh, that's good, 'cause I'm not inviting you. 249 00:10:56,354 --> 00:10:58,514 OK. Alright. (CHUCKLES) Um... 250 00:10:58,634 --> 00:11:02,914 I, um, I need you to pass on a message to Brenden from me. 251 00:11:03,034 --> 00:11:03,954 (LAUGHS) 252 00:11:04,034 --> 00:11:06,314 Oh, you'll pass on a message to Brenden? 253 00:11:06,434 --> 00:11:08,394 Why the fuck would I want to do that? 254 00:11:08,514 --> 00:11:10,554 Because your son is still contacting me. 255 00:11:11,434 --> 00:11:12,954 Someone's told him where I'm working. 256 00:11:13,034 --> 00:11:14,154 I figure that's you. 257 00:11:14,274 --> 00:11:15,834 Someone also must have told him 258 00:11:15,954 --> 00:11:17,074 that I'm not married anymore, 259 00:11:17,154 --> 00:11:18,714 which I consider an invasion of privacy. 260 00:11:18,834 --> 00:11:22,194 Oh, well, if someone's keeping tabs on you, Jackie, 261 00:11:22,314 --> 00:11:25,194 it's got nothing to do with me. 262 00:11:27,274 --> 00:11:29,954 Just tell Brenden to leave me alone. 263 00:11:30,034 --> 00:11:32,554 I don't want to hear from him anymore. 264 00:11:32,674 --> 00:11:34,114 (FOOTSTEPS RECEDE) 265 00:11:35,074 --> 00:11:36,234 - Hey! - JACKIE: What? 266 00:11:36,354 --> 00:11:38,314 THELMA: I've got no idea where Brenden is, 267 00:11:38,434 --> 00:11:40,154 and I wouldn't even know how to contact him, 268 00:11:40,274 --> 00:11:41,954 so you can shove that up your arse 269 00:11:42,034 --> 00:11:44,234 along with your fuckin' broomstick! 270 00:11:45,274 --> 00:11:47,114 (JACKIE SCOFFS) 271 00:11:52,074 --> 00:11:54,354 (DOG BARKS) 272 00:12:09,834 --> 00:12:11,114 (KNOCK AT DOOR) 273 00:12:16,634 --> 00:12:17,834 (FRONT DOOR OPENS) 274 00:12:19,034 --> 00:12:21,914 (INDISTINCT CHATTER) 275 00:12:23,674 --> 00:12:24,594 (FRONT DOOR CLOSES) 276 00:12:24,674 --> 00:12:26,154 - Fuckin' stinks in here. - (TOILET FLUSHES) 277 00:12:26,234 --> 00:12:27,754 Yeah, no, I've shut all the windows. 278 00:12:27,874 --> 00:12:28,674 Where's Wesley? 279 00:12:28,754 --> 00:12:29,954 Yeah, I don't know, something's died 280 00:12:30,034 --> 00:12:31,594 - and crawled up his arse. - (BATHROOM DOOR OPENS) 281 00:12:31,674 --> 00:12:34,274 TAYLOR: Mate, how... how can it die and still fuckin' crawl? 282 00:12:34,394 --> 00:12:36,714 GLENN: I don't know. Maybe you fuckin' put it up there. 283 00:12:36,834 --> 00:12:38,194 TAYLOR: You fuckin' genius. 284 00:12:38,314 --> 00:12:40,554 My arse, it doesn't make any sense. 285 00:12:40,674 --> 00:12:41,634 Abbott. 286 00:12:41,714 --> 00:12:44,234 My brother reckons that I owe you, mate. 287 00:12:44,354 --> 00:12:45,554 Does he? Is that right? 288 00:12:45,674 --> 00:12:47,794 - TAYLOR: Hey? - What are you talking about? 289 00:12:47,914 --> 00:12:48,874 TAYLOR: Oh, no, hey... 290 00:12:48,954 --> 00:12:49,914 You know what they do 291 00:12:49,994 --> 00:12:50,994 to racehorses with gimpy legs, 292 00:12:51,074 --> 00:12:52,114 don't you, mate? 293 00:12:52,234 --> 00:12:54,034 They're useless, aren't they, so they... 294 00:12:54,994 --> 00:12:56,514 I mean, they fuckin' put 'em down. 295 00:12:59,034 --> 00:13:01,194 - I'm... I'm good. I'm good. - BRENDEN: Yeah? 296 00:13:02,194 --> 00:13:03,954 Yeah, don't be fuckin'... 297 00:13:04,034 --> 00:13:06,514 BRENDEN: Oi, we're fuckin' on for tomorrow. 298 00:13:06,634 --> 00:13:07,794 Oh, yeah, where? 299 00:13:07,914 --> 00:13:09,314 Just down the road. 300 00:13:09,434 --> 00:13:13,794 Any one time, branch has three fuckin' tellers on duty. 301 00:13:13,914 --> 00:13:14,874 Bank manager's name's Gavin. 302 00:13:14,954 --> 00:13:16,114 He's as scary as he fuckin' sounds. 303 00:13:16,194 --> 00:13:18,594 (BOTH LAUGH) 304 00:13:18,714 --> 00:13:20,874 (INSISTENT MUSIC) 305 00:13:22,274 --> 00:13:24,034 BRENDEN: Six cameras, right? 306 00:13:28,314 --> 00:13:30,754 Vault, back right of the counter. 307 00:13:35,994 --> 00:13:37,794 Doors open at 9:30. 308 00:13:39,474 --> 00:13:42,154 ArmaTruck arrives at 8:50. 309 00:13:43,154 --> 00:13:44,594 Let in by our mate, Gavin. 310 00:13:45,954 --> 00:13:47,714 Staff arrive no later than 9:00. 311 00:13:50,274 --> 00:13:52,394 Meantime, you'll be out there parking the getaway vehicle, 312 00:13:52,474 --> 00:13:57,194 and as soon as you see Gavin wave off the ArmaTruck boys, 313 00:13:57,314 --> 00:13:59,874 radio me, grab him, 314 00:13:59,994 --> 00:14:01,034 fuckin' march him inside. 315 00:14:01,154 --> 00:14:03,194 Meanwhile, we'll be fuckin' coming in from the roof, 316 00:14:03,274 --> 00:14:05,314 straight down into the back room, 317 00:14:05,434 --> 00:14:08,314 and we'll have everybody munching fuckin' carpet. 318 00:14:08,434 --> 00:14:10,794 - Yeah? - GLENN: Yeah. 319 00:14:10,914 --> 00:14:11,954 - We good? - Yeah, yeah, yeah. 320 00:14:12,034 --> 00:14:14,874 BRENDEN: Yeah? We good? 321 00:14:14,994 --> 00:14:18,674 And after this, I don't owe you anymore, Wes. 322 00:14:22,154 --> 00:14:23,834 Don't fuck this up. 323 00:14:23,954 --> 00:14:25,234 Yeah. You good, Wes? Huh? 324 00:14:25,354 --> 00:14:27,354 Oh! Yeah, fuckin' guess so. 325 00:14:27,474 --> 00:14:29,674 Guess so? What does... What does that mean? 326 00:14:29,794 --> 00:14:30,954 TAYLOR: Well, no, it's... 327 00:14:31,034 --> 00:14:33,114 Look, just the name. 328 00:14:33,234 --> 00:14:35,034 You know, Federal... (SQUEAKS) Bank. 329 00:14:35,434 --> 00:14:36,394 - What about... 330 00:14:36,474 --> 00:14:37,954 - (GLENN LAUGHS) TAYLOR: Well, you know the old... 331 00:14:38,034 --> 00:14:40,954 (SQUEAKY VOICE) Bank! Bank! Bank! Bank! 332 00:14:41,034 --> 00:14:43,314 Hey, look, there's the old saying, you know, 333 00:14:43,434 --> 00:14:45,514 you do a Federal, you get nabbed by the Feds. 334 00:14:45,634 --> 00:14:48,554 No, no, Best Bank's better, Best Bank's different. 335 00:14:48,674 --> 00:14:51,914 It's in the name, it's as good as the best banks in the world. 336 00:14:52,034 --> 00:14:53,954 I'll tell you what's better... (SQUEAKY VOICE) Best Bank! 337 00:14:54,034 --> 00:14:56,194 (GLENN AND BRENDEN LAUGH) 338 00:14:56,314 --> 00:14:57,634 GLENN: No, I'll tell you what, 339 00:14:57,754 --> 00:15:00,274 I think he's shut down his brain in there. 340 00:15:00,394 --> 00:15:01,954 He's been making this sound... (POPS LIPS) 341 00:15:02,034 --> 00:15:04,194 I was fuckin'... I was on the phone to Mum. 342 00:15:04,314 --> 00:15:06,874 I was on the phone to Mum and he was making this fuckin' sound. 343 00:15:06,994 --> 00:15:08,954 You didn't fuckin' tell her you were with me, did you? 344 00:15:09,034 --> 00:15:10,274 No, no fuckin' ways, mate. 345 00:15:10,394 --> 00:15:11,394 BRENDEN: What'd she want? 346 00:15:11,514 --> 00:15:14,034 Well, no, I-I-I don't know, 347 00:15:14,114 --> 00:15:16,754 but guess who came to visit when I was on the phone. 348 00:15:16,874 --> 00:15:19,834 - Who? - Jackie. 349 00:15:19,954 --> 00:15:21,954 Oh, what'd she want? 350 00:15:22,034 --> 00:15:25,034 Oh, I don't know. I had to get off the phone. 351 00:15:25,114 --> 00:15:27,954 What does Jackie always want from you, hey? 352 00:15:28,034 --> 00:15:29,954 Fuckin'... (LAUGHS) 353 00:15:30,034 --> 00:15:31,954 Fuckin' good to see you, boy. 354 00:15:32,034 --> 00:15:33,994 You're fuckin' a bit fat now, aren't ya? 355 00:15:34,074 --> 00:15:36,074 (SIREN WAILS) 356 00:15:36,194 --> 00:15:38,634 (INTENSE MUSIC) 357 00:15:40,034 --> 00:15:40,954 (KNOCK AT DOOR) 358 00:15:41,034 --> 00:15:44,354 - Ah, thank you. - No worries. 359 00:15:46,834 --> 00:15:48,914 STRINGER: Heard from the minister's office? 360 00:15:52,754 --> 00:15:54,954 Jackie, minister's office, have we... 361 00:15:55,034 --> 00:15:56,154 JACKIE: Uh, no, sorry, um, 362 00:15:56,274 --> 00:15:59,154 he's still in a meeting with the Lands Trust, so... 363 00:15:59,274 --> 00:16:01,834 How many bloody sacred sites can there be? 364 00:16:01,954 --> 00:16:04,034 It's gonna be too late by the time they've finished. 365 00:16:04,154 --> 00:16:05,714 Um, did you, sorry... 366 00:16:06,874 --> 00:16:07,834 (PEN SCRIBBLES) 367 00:16:07,914 --> 00:16:09,234 - JACKIE: Grant? - Mm. 368 00:16:09,354 --> 00:16:12,554 Did you get a chance to put that word in for me with Carl? 369 00:16:13,754 --> 00:16:15,354 Oh, um... 370 00:16:18,234 --> 00:16:20,434 ..it's just a bit of a tricky time 371 00:16:20,554 --> 00:16:23,354 at the moment, do you know what I mean? 372 00:16:23,474 --> 00:16:25,354 - Right. - Do you understand? 373 00:16:25,474 --> 00:16:26,874 I... 374 00:16:26,994 --> 00:16:28,994 Yeah, I understand, so... 375 00:16:29,074 --> 00:16:33,194 (PHONE RINGS) 376 00:16:34,034 --> 00:16:35,234 Stringer. 377 00:16:36,114 --> 00:16:37,634 Mate, your ears must be burning. 378 00:16:37,754 --> 00:16:39,874 My girl's just handed me your fax. 379 00:16:42,674 --> 00:16:44,634 Ja... Jackie, could you close the door? Thank you. 380 00:16:44,714 --> 00:16:47,314 Uh, no, mate, no, we're all good on this end. 381 00:16:49,714 --> 00:16:50,714 (DOOR OPENS) 382 00:16:51,514 --> 00:16:52,954 BRENDEN ON WALKIE-TALKIE: How many tellers? 383 00:16:53,034 --> 00:16:53,954 (DOOR CLOSES) 384 00:16:54,034 --> 00:16:56,154 (FOOTSTEPS) 385 00:16:56,274 --> 00:16:58,074 Yeah, that's the last one. 386 00:17:03,874 --> 00:17:06,554 (SIGHS) 387 00:17:07,834 --> 00:17:09,954 (PHONE RINGS) 388 00:17:10,034 --> 00:17:12,234 Fuck. 389 00:17:18,754 --> 00:17:21,954 (WHISPERS) Oi, Brenden, what's your star sign? 390 00:17:22,034 --> 00:17:23,354 Hm? 391 00:17:23,474 --> 00:17:25,834 TAYLOR: Zodiac, horoscopes, that shit. 392 00:17:28,194 --> 00:17:30,114 - Taurus. - That's the bull, isn't it? 393 00:17:30,234 --> 00:17:33,714 Yeah, that's... That makes sense, yeah. 394 00:17:33,834 --> 00:17:35,634 Well, just, you know, 395 00:17:35,754 --> 00:17:38,514 thinking in terms of all that, um... 396 00:17:39,434 --> 00:17:42,554 ..compatibility stuff, what's that compatible with? 397 00:17:44,074 --> 00:17:45,634 Wouldn't have a fuckin' clue, mate. 398 00:17:46,674 --> 00:17:48,594 (WHISPERS) Yeah, just 'cause, um... 399 00:17:48,714 --> 00:17:50,394 Well, you know, Lily, um, 400 00:17:50,514 --> 00:17:52,234 she loves all that stuff, doesn't she? 401 00:17:52,354 --> 00:17:54,954 You know, yeah, well, most... most ladies do. 402 00:17:55,034 --> 00:17:56,434 With compatibility, 403 00:17:56,554 --> 00:17:57,914 I'm a Pisces. 404 00:17:58,034 --> 00:17:59,794 And that's a water-based thing. 405 00:17:59,914 --> 00:18:02,634 Yeah, my fist would be compatible with your face. 406 00:18:03,634 --> 00:18:04,714 You know? Shut up. 407 00:18:04,834 --> 00:18:06,994 Yeah, righto, mate. 408 00:18:07,074 --> 00:18:09,594 Just making conversation. 409 00:18:09,714 --> 00:18:10,994 You know, just a bit... 410 00:18:11,074 --> 00:18:14,314 Feeling a bit toey, you know? 411 00:18:19,594 --> 00:18:20,834 Glenny. 412 00:18:23,034 --> 00:18:24,434 (DOOR OPENS) 413 00:18:26,354 --> 00:18:28,754 Hang on, they're coming now, boys. 414 00:18:30,274 --> 00:18:33,234 (INDISTINCT CHATTER) 415 00:18:33,354 --> 00:18:34,794 GLENN: They're gone. 416 00:18:40,154 --> 00:18:42,954 (WHISPERS) What am I gonna do with this? 417 00:18:43,034 --> 00:18:44,674 You can drink it. 418 00:18:44,794 --> 00:18:45,834 Are you serious? 419 00:18:45,954 --> 00:18:47,554 Well, we can't have DNA, can we? 420 00:18:47,674 --> 00:18:48,994 What's DNA? 421 00:18:49,074 --> 00:18:50,314 - FEMALE TELLER: One? - Yep. 422 00:18:50,434 --> 00:18:52,114 FEMALE TELLER: How was your night out, by the way? 423 00:18:52,194 --> 00:18:53,954 My friend got a little too drunk. 424 00:18:54,034 --> 00:18:55,754 FEMALE TELLER: Oh, no! (LAUGHS) 425 00:19:00,114 --> 00:19:01,434 MALE TELLER: But it was a fun night out. 426 00:19:01,514 --> 00:19:03,154 - FEMALE TELLER: Oh, good. - MALE TELLER: Yeah. 427 00:19:03,234 --> 00:19:05,194 FEMALE TELLER: Better than my night out, you know? 428 00:19:05,274 --> 00:19:07,194 Sat at home watching telly. (LAUGHS) 429 00:19:07,314 --> 00:19:09,234 I was wondering what Gav's meeting was about. 430 00:19:11,034 --> 00:19:11,994 (SUSPENSEFUL MUSIC) 431 00:19:12,074 --> 00:19:13,314 (CAR DOOR CLOSES) 432 00:19:19,034 --> 00:19:21,234 (DRAMATIC MUSIC) 433 00:19:33,634 --> 00:19:35,634 GLENN: Shh, shh, nice and easy, mate. 434 00:19:35,754 --> 00:19:36,714 Shh! 435 00:19:36,794 --> 00:19:38,794 Hands in the fuckin' air! 436 00:19:38,914 --> 00:19:41,274 Everybody down on the floor! 437 00:19:41,394 --> 00:19:44,394 Get the fuck down! Get down! 438 00:19:44,514 --> 00:19:45,274 Hey, hey! 439 00:19:45,354 --> 00:19:47,034 Get on the floor! Get down! 440 00:19:47,154 --> 00:19:48,954 (YELLING AND SCREAMING) 441 00:19:49,034 --> 00:19:52,034 Oi, everybody, calm! Calm! 442 00:19:52,114 --> 00:19:54,034 (SUSPENSEFUL MUSIC) 443 00:19:54,154 --> 00:19:56,914 - How long's the timer, Gav? - GAVIN: Five minutes. 444 00:19:57,034 --> 00:19:59,034 Don't fuckin' lie to me, mate. 445 00:19:59,154 --> 00:20:00,234 How long's the timer, Gav?! 446 00:20:00,354 --> 00:20:01,954 How long is the fuckin' timer, Gav? 447 00:20:02,034 --> 00:20:03,114 Two. Two, two minutes. 448 00:20:03,234 --> 00:20:04,594 No, how long's the fuckin' timer, Gav? 449 00:20:04,674 --> 00:20:05,954 - Two minutes. - What did you say, five? 450 00:20:06,034 --> 00:20:06,754 - How long's the timer, Gav? 451 00:20:06,834 --> 00:20:07,954 - Two, two! How long's the fuckin' time again? 452 00:20:08,034 --> 00:20:08,994 It's fucking two! 453 00:20:09,074 --> 00:20:10,954 Don't fuckin' lie to me, mate! 454 00:20:11,034 --> 00:20:12,914 (TELLER WHIMPERS) 455 00:20:13,034 --> 00:20:14,114 Keep your fuckin' eyes on 'em, boys. 456 00:20:14,194 --> 00:20:15,834 Keep your fuckin' eyes on 'em. 457 00:20:15,954 --> 00:20:17,154 You fuckin' stay right there. 458 00:20:17,274 --> 00:20:19,674 BRENDEN: Move, Gav, you fuckin' slow old cunt! 459 00:20:19,794 --> 00:20:21,394 Don't fuckin' move, guys. 460 00:20:21,514 --> 00:20:24,394 Nobody be a fuckin' hero, we'll be right. 461 00:20:24,514 --> 00:20:26,194 Come on, five me, alright? 462 00:20:26,314 --> 00:20:27,314 I'll give you a hundred. 463 00:20:27,434 --> 00:20:29,594 I'll give you a hundred for a high-five. 464 00:20:31,074 --> 00:20:32,634 (KEYPAD BLEEPS) 465 00:20:32,754 --> 00:20:34,074 Fuckin' hurry up. 466 00:20:34,194 --> 00:20:36,034 - I'm going, I'm going. - You're fuckin' not going fast. 467 00:20:36,114 --> 00:20:38,034 (WHIMPERING) 468 00:20:38,154 --> 00:20:39,154 (KEYPAD BLEEPS) 469 00:20:39,274 --> 00:20:41,314 - GAVIN: Now we gotta wait. - Yeah? 470 00:20:41,434 --> 00:20:43,194 (GAVIN BREATHES DEEPLY) 471 00:20:43,314 --> 00:20:44,434 BRENDEN: Deep breaths, Gavin. 472 00:20:44,514 --> 00:20:46,834 In through the nose, out through the mouth. 473 00:20:46,954 --> 00:20:48,314 Deep breaths, yeah? 474 00:20:51,114 --> 00:20:52,474 You're quite a big fella, aren't you? 475 00:20:52,554 --> 00:20:54,914 - (LAUGHS NERVOUSLY) - Hey, how tall are you, mate? 476 00:20:55,034 --> 00:20:56,234 About 6'2", I suppose. 477 00:20:56,354 --> 00:20:57,794 - BRENDEN: 6'2"? - Yeah. 478 00:20:57,914 --> 00:20:59,954 Fuck, I thought you would have been fuckin' taller than that. 479 00:21:00,034 --> 00:21:01,434 Old Big Gav, eh? 480 00:21:03,034 --> 00:21:05,954 Hurry the fuck up in there, Gav! 481 00:21:06,034 --> 00:21:08,514 Come on, mate, let's fuckin' go! 482 00:21:08,634 --> 00:21:10,034 (WHISTLES) 483 00:21:10,114 --> 00:21:11,434 (TENSE MUSIC) 484 00:21:11,554 --> 00:21:14,594 - (WHISTLES) - Let's fuckin' go! 485 00:21:14,714 --> 00:21:17,034 Oh, come on, mate, fuck, surely that's two minutes. 486 00:21:17,154 --> 00:21:18,474 Fuck, come on. 487 00:21:18,594 --> 00:21:19,714 Open her up. 488 00:21:23,914 --> 00:21:25,754 Righto. Get in. 489 00:21:25,874 --> 00:21:27,114 Open her up. 490 00:21:29,674 --> 00:21:30,954 Money in the bags. 491 00:21:31,034 --> 00:21:32,674 Very simple, mate. Fuckin' move fast. 492 00:21:32,794 --> 00:21:34,194 Come on, come on. Quick, quick, quick. 493 00:21:34,274 --> 00:21:35,954 We don't care about the fuckin' coins, Gav! 494 00:21:36,034 --> 00:21:37,434 Fuckin' hurry up, mate! 495 00:21:37,554 --> 00:21:39,114 (TAPS SHELF) This, Gav? In the fuckin' bag. 496 00:21:39,194 --> 00:21:40,194 It's not fuckin' rocket science, mate. 497 00:21:40,274 --> 00:21:41,314 Get it in the fuckin' bag. 498 00:21:41,394 --> 00:21:42,514 Don't worry about the coins. 499 00:21:42,634 --> 00:21:45,194 Just get the cash and fuckin' move. 500 00:21:45,314 --> 00:21:46,794 We call you Big Gav! 501 00:21:46,914 --> 00:21:48,554 Now fuckin' move, Big Gav! 502 00:21:48,674 --> 00:21:49,714 Come on, cunt! 503 00:21:49,834 --> 00:21:51,954 How good's this gonna be? 504 00:21:52,034 --> 00:21:52,954 Come on. 505 00:21:53,034 --> 00:21:54,874 Come on, Gav. Well done. 506 00:21:54,994 --> 00:21:55,994 Well done. That's bloody beautiful. 507 00:21:56,074 --> 00:21:57,594 Good work. Well, good on you. 508 00:21:58,874 --> 00:22:00,474 Fuckin' get on the floor. 509 00:22:00,594 --> 00:22:01,954 You'll have a fuckin' story for your grandkids. 510 00:22:02,034 --> 00:22:03,434 - Get the fuckin' bags. - (WOMAN SCREAMS) 511 00:22:03,514 --> 00:22:04,314 Move! 512 00:22:04,394 --> 00:22:05,954 Fuckin' move, move! 513 00:22:06,034 --> 00:22:09,514 (INTENSE MUSIC) 514 00:22:10,554 --> 00:22:11,314 (DOOR CLOSES) 515 00:22:11,394 --> 00:22:13,354 BRENDEN: It's a fuckin' clearway. 516 00:22:13,474 --> 00:22:14,914 (BLEEPING) 517 00:22:16,794 --> 00:22:18,594 GLENN: How was I supposed to fuckin' know, Bren? 518 00:22:18,674 --> 00:22:20,634 It's on the fuckin' sign, dickhead. 519 00:22:20,754 --> 00:22:22,034 TAYLOR: I don't know. 520 00:22:22,994 --> 00:22:24,234 BRENDEN: Come here, come here. 521 00:22:26,354 --> 00:22:27,954 - GLENN: Fuck. - Put it here. 522 00:22:29,034 --> 00:22:30,954 - Shit. - (SIREN PULSES) 523 00:22:31,034 --> 00:22:32,554 BRENDEN: Fuckin' don't. Don't shoot. 524 00:22:32,674 --> 00:22:34,714 - Don't fuckin' shoot! - (SIREN BLARES) 525 00:22:34,834 --> 00:22:36,754 (DRAMATIC MUSIC) 526 00:22:36,874 --> 00:22:38,514 - Fuckin' move! - Move! 527 00:22:38,634 --> 00:22:39,634 Move, move, move! 528 00:22:39,754 --> 00:22:40,954 - Oi! - Go, get in there! 529 00:22:41,034 --> 00:22:42,274 - Move! Just move! - Stop! 530 00:22:42,394 --> 00:22:44,514 - (GUNSHOT) - (COUNTRY MUSIC PLAYS) 531 00:22:44,634 --> 00:22:48,034 (INDISTINCT YELLING) 532 00:22:49,714 --> 00:22:50,714 Fuckin' door! 533 00:22:50,794 --> 00:22:53,474 (COUNTRY MUSIC PLAYS) 534 00:22:53,594 --> 00:22:54,594 - Move! - Go! 535 00:22:54,674 --> 00:22:55,914 MAN: Hang on, this... 536 00:22:58,114 --> 00:23:00,514 Fuckin' go! Go, go, go, go! 537 00:23:00,634 --> 00:23:02,034 (INDISTINCT YELLING) 538 00:23:02,154 --> 00:23:03,954 WOMAN: Fuckin' pigs! 539 00:23:05,114 --> 00:23:06,874 from the bush 540 00:23:06,994 --> 00:23:08,234 541 00:23:08,354 --> 00:23:10,274 BRENDEN: Come on! Let's go! Just run! 542 00:23:10,394 --> 00:23:13,954 And the foot goes down 543 00:23:14,034 --> 00:23:15,354 Fuckin' get in! 544 00:23:15,474 --> 00:23:17,954 Of the Outback Club 545 00:23:18,034 --> 00:23:19,234 Get in the fuckin' car! 546 00:23:19,354 --> 00:23:20,714 - Hurry up! - (GUNSHOT) 547 00:23:20,834 --> 00:23:22,434 Come in from the scrub 548 00:23:22,514 --> 00:23:24,434 Go, go, go, go, go, go, go! 549 00:23:24,554 --> 00:23:25,794 - (COUNTRY MUSIC CONTINUES) - Go! 550 00:23:25,874 --> 00:23:28,554 - (GUNSHOTS) - 551 00:23:29,994 --> 00:23:31,554 TAYLOR: Fuck! 552 00:23:31,674 --> 00:23:32,874 Whew! Whew! 553 00:23:33,874 --> 00:23:35,914 (SIREN BLARES) 554 00:23:36,034 --> 00:23:37,154 Fuck. 555 00:23:37,274 --> 00:23:39,594 GLENN: What the fuck, man? The fuckin', fuckin' gun! 556 00:23:39,714 --> 00:23:42,234 Fuck, fuck, fuck. What the fuck are you doing, man? 557 00:23:42,354 --> 00:23:44,194 Just fuckin' drive the fuckin'... 558 00:23:44,314 --> 00:23:45,074 Shh. 559 00:23:45,154 --> 00:23:46,354 (SIRENS BLARE) 560 00:23:46,474 --> 00:23:48,154 There's cops. There's fuckin' cops. 561 00:23:48,274 --> 00:23:49,634 Just shut the fuck up. 562 00:23:49,754 --> 00:23:51,234 (SIRENS BLARE) 563 00:23:59,914 --> 00:24:00,954 Eight times five. 564 00:24:01,034 --> 00:24:02,194 What's eight times five? 565 00:24:02,314 --> 00:24:04,914 Mate, it's, like... 566 00:24:06,634 --> 00:24:07,954 Four. 40. 567 00:24:08,034 --> 00:24:09,194 40 and a hundred. 568 00:24:09,314 --> 00:24:10,994 Hundred... hundred and 40. 569 00:24:11,074 --> 00:24:13,434 - 40 grand. - BRENDEN: 50-50-40. 570 00:24:18,874 --> 00:24:19,954 TAYLOR: For once. 571 00:24:20,034 --> 00:24:21,394 And, um... 572 00:24:34,234 --> 00:24:36,594 Uh, listen, Bren, you know, 573 00:24:36,714 --> 00:24:39,034 because of the getaway and everything... 574 00:24:39,114 --> 00:24:41,514 Oh! That's on me. I should have... 575 00:24:41,634 --> 00:24:42,954 BRENDEN: You think? 576 00:24:45,074 --> 00:24:47,354 That's twice you nearly got me killed. 577 00:24:51,274 --> 00:24:53,074 Mum was right, wasn't she? 578 00:24:55,674 --> 00:24:58,154 Should have been a bricklayer, 'cause you're shithouse at this. 579 00:25:03,394 --> 00:25:05,954 Well, what I was gonna say is, you know, 580 00:25:06,034 --> 00:25:07,994 because of that, you should just... 581 00:25:08,074 --> 00:25:09,474 You should probably take my cut. 582 00:25:09,594 --> 00:25:11,874 BRENDEN: You know what you are in this family? 583 00:25:14,354 --> 00:25:17,194 You're the runt of the litter. 584 00:25:19,594 --> 00:25:20,954 Here. 585 00:25:21,034 --> 00:25:22,634 You keep your cut. 586 00:25:22,754 --> 00:25:23,834 So you can... 587 00:25:25,714 --> 00:25:30,034 I fuckin' see Mum all the fuckin' time, cunt! 588 00:25:30,154 --> 00:25:31,434 Sit the fuck down. 589 00:25:33,274 --> 00:25:34,954 Sit down, cunt. Sit down. 590 00:25:37,594 --> 00:25:39,074 Fuck off, cunt. 591 00:25:42,194 --> 00:25:44,394 - (GLENN GROANS) - We're done. 592 00:25:46,034 --> 00:25:47,154 (INDISTINCT RADIO BROADCAST) 593 00:25:47,274 --> 00:25:48,914 (BIRDS CHIRP) 594 00:25:55,194 --> 00:25:57,994 (PENSIVE MUSIC) 595 00:25:58,074 --> 00:26:00,274 (LILY SPEAKS INDISTINCTLY) 596 00:26:04,674 --> 00:26:06,594 Ready? What do we do? 597 00:26:06,714 --> 00:26:07,674 We stop? 598 00:26:07,754 --> 00:26:08,754 Yup? 599 00:26:08,834 --> 00:26:09,834 JAMES: Yeah! 600 00:26:09,914 --> 00:26:11,794 LILY: What do we do? Ready? 601 00:26:11,914 --> 00:26:13,514 (JAMES SPEAKS INDISTINCTLY) 602 00:26:13,634 --> 00:26:16,474 (LILY LAUGHS) I'll race you. Come on! 603 00:26:18,034 --> 00:26:21,434 (SUSPENSEFUL MUSIC) 604 00:26:33,034 --> 00:26:37,114 (PENSIVE MUSIC) 605 00:27:25,594 --> 00:27:28,874 (UNSETTLING MUSIC) 606 00:27:46,794 --> 00:27:49,514 (PHONE RINGS) 607 00:27:50,514 --> 00:27:51,434 Hodge. 608 00:27:51,514 --> 00:27:53,074 PORTER ON PHONE: Bruce. Porter. 609 00:27:53,194 --> 00:27:55,754 Have you got me on speed dial or something? 610 00:27:55,874 --> 00:27:57,154 Yeah, something like that. 611 00:27:57,274 --> 00:27:58,954 You know these are our boys, right? 612 00:27:59,034 --> 00:28:01,754 We're still putting it together. 613 00:28:01,874 --> 00:28:03,114 My backyard, remember? 614 00:28:03,234 --> 00:28:04,274 PORTER: Of course. 615 00:28:04,394 --> 00:28:06,514 Look, you need to get your eyes and ears 616 00:28:06,634 --> 00:28:07,514 on Lily Grainger. 617 00:28:07,594 --> 00:28:09,034 Wesley Taylor's been sending her 618 00:28:09,114 --> 00:28:11,154 some beautifully shithouse poetry from prison. 619 00:28:11,274 --> 00:28:12,634 Now he's out and he's done this job 620 00:28:12,754 --> 00:28:14,274 with Abbott and Costello in Adelaide. 621 00:28:14,394 --> 00:28:16,554 The last time I listened to you, 622 00:28:16,674 --> 00:28:20,434 we had a full tactical team breaking down doors 623 00:28:20,554 --> 00:28:24,034 to catch Taylor on some pissant parole breach. 624 00:28:24,154 --> 00:28:26,434 Taylor's gonna go and pay Abbott's ex a visit, 625 00:28:26,554 --> 00:28:28,994 or even better, Abbott's gonna go and see his kid. 626 00:28:29,074 --> 00:28:31,634 You need to get your TI warrant from the judge. 627 00:28:31,754 --> 00:28:35,594 Right after I get my restraining order on you. 628 00:28:37,514 --> 00:28:39,674 - OFFICER: Porter again? - Always Porter. 629 00:28:40,714 --> 00:28:41,714 (SIGHS) 630 00:28:41,794 --> 00:28:43,434 (PUTS RECEIVER DOWN) 631 00:28:43,554 --> 00:28:45,074 (SIGHS) 632 00:28:48,834 --> 00:28:50,754 (LIFT BELL TINGS) 633 00:28:50,874 --> 00:28:52,034 (DOORS SLIDE OPEN) 634 00:28:54,034 --> 00:28:55,154 Excuse me. 635 00:29:10,314 --> 00:29:11,554 Hi. 636 00:29:12,674 --> 00:29:14,714 - Hello. - Hello. 637 00:29:15,554 --> 00:29:17,794 I moved your three o'clock to, um, 638 00:29:17,914 --> 00:29:19,474 after the cost report meeting. 639 00:29:21,634 --> 00:29:24,794 So I guess we'll be working late, then? 640 00:29:26,034 --> 00:29:27,154 Um... 641 00:29:27,274 --> 00:29:29,074 Yeah, probably a little bit late. 642 00:29:30,634 --> 00:29:31,874 STRINGER: OK. 643 00:29:35,914 --> 00:29:37,114 I've, uh... 644 00:29:38,194 --> 00:29:42,514 ..already told Sarah I'll be working back tonight, so... 645 00:29:42,634 --> 00:29:45,034 ..if we... 646 00:29:45,154 --> 00:29:47,154 ..finish in time... 647 00:29:55,794 --> 00:29:57,234 Go. 648 00:29:59,194 --> 00:30:00,634 STRINGER: OK. 649 00:30:10,834 --> 00:30:14,354 (WISTFUL MUSIC) 650 00:30:24,074 --> 00:30:27,354 (HEAVY BREATHING) 651 00:30:33,274 --> 00:30:34,794 JACKIE: I don't need any of that. 652 00:30:34,914 --> 00:30:35,914 Oh, my God! 653 00:30:35,994 --> 00:30:39,194 (HEAVY BREATHING) 654 00:30:45,594 --> 00:30:46,954 BRENDEN: Oh, fuck! 655 00:30:47,034 --> 00:30:48,434 I gotta slow, I gotta slow down. 656 00:30:48,554 --> 00:30:49,954 I gotta slow down. I gotta slow... 657 00:30:50,034 --> 00:30:51,034 - I gotta stop. I gotta stop. - No. 658 00:30:51,114 --> 00:30:52,754 - I gotta stop. I gotta... - No, no. 659 00:30:52,874 --> 00:30:54,954 Ohhh! 660 00:30:55,034 --> 00:30:58,594 (BRENDEN GRUNTS) 661 00:30:58,714 --> 00:31:01,114 Arggh! 662 00:31:01,234 --> 00:31:04,354 - (JACKIE LAUGHS) - That fuckin' noise! 663 00:31:04,474 --> 00:31:05,714 I told you. 664 00:31:09,194 --> 00:31:10,634 JACKIE: My turn. 665 00:31:11,674 --> 00:31:13,714 Hey, your turn? 666 00:31:13,834 --> 00:31:17,034 (LAUGHS) 667 00:31:17,994 --> 00:31:20,074 - JACKIE: Hey. No, no, no. - BRENDEN: Isn't it my wish? 668 00:31:20,154 --> 00:31:21,954 JACKIE: No, no, no. It's my eyelash. It's my wish. 669 00:31:22,034 --> 00:31:23,594 - BRENDEN: Righto. - JACKIE: Stop. 670 00:31:23,714 --> 00:31:26,794 - BRENDEN: Go on, then. - (JACKIE BLOWS SOFTLY) 671 00:31:26,914 --> 00:31:28,394 What was it? 672 00:31:28,514 --> 00:31:29,954 JACKIE: No! 673 00:31:30,034 --> 00:31:31,794 No, I'm not telling you. 674 00:31:34,114 --> 00:31:35,874 Was it about me? 675 00:31:35,994 --> 00:31:38,594 Oh, man, you are so full of it. 676 00:31:42,034 --> 00:31:43,514 Was it about your boss? 677 00:31:44,514 --> 00:31:45,794 What? 678 00:31:47,034 --> 00:31:49,754 I saw his hand on you like it had been there before. 679 00:31:49,874 --> 00:31:51,474 JACKIE: OK. 680 00:31:54,034 --> 00:31:55,434 He's married. 681 00:31:59,474 --> 00:32:01,914 He said he was gonna fast-track me into sales and acquisitions 682 00:32:01,994 --> 00:32:05,674 and I was too good for typing and that he'd speak to Carl. 683 00:32:15,354 --> 00:32:17,674 Do you reckon I'm an idiot? 684 00:32:20,394 --> 00:32:21,314 No. 685 00:32:21,394 --> 00:32:22,434 - I am. - No, you're not. 686 00:32:22,554 --> 00:32:24,354 Yeah, I am and so are you. We're both... 687 00:32:24,474 --> 00:32:25,874 BRENDEN: I don't know if I am. 688 00:32:25,994 --> 00:32:28,114 Haven't you seen the front cover of 'The Borough'? 689 00:32:29,314 --> 00:32:31,114 $4 million from the bank. 690 00:32:32,074 --> 00:32:33,434 (JACKIE SIGHS) 691 00:32:35,034 --> 00:32:36,834 Are you a little bit impressed? 692 00:32:36,954 --> 00:32:38,474 (JACKIE GASPS) 693 00:32:50,954 --> 00:32:52,514 I wished... 694 00:32:56,194 --> 00:32:57,954 ..that I could turn back time 695 00:32:58,034 --> 00:32:59,594 and stop you from robbing Belmont. 696 00:32:59,714 --> 00:33:01,074 That's what I wished for. 697 00:33:13,834 --> 00:33:15,474 Oh! (GRUNTS) 698 00:33:17,034 --> 00:33:19,034 Whoa. 699 00:33:19,114 --> 00:33:21,954 Oi, so... so Brenden does know about this? 700 00:33:22,034 --> 00:33:25,194 GLENN: Yes, mate. For fuck's sake, just grab the crate. Fuck. 701 00:33:25,314 --> 00:33:28,234 TAYLOR: Yeah, but why isn't he here, then? 702 00:33:32,754 --> 00:33:34,074 Grab an end. 703 00:33:36,034 --> 00:33:39,834 (GRUNTS) It's a bit heavy, mate. What's in it? 704 00:33:39,954 --> 00:33:41,034 Car parts. 705 00:33:41,154 --> 00:33:42,954 (TAYLOR LAUGHS) 706 00:33:43,034 --> 00:33:44,954 Yeah, right. 707 00:33:45,954 --> 00:33:47,434 TAYLOR: Oh! 708 00:33:48,514 --> 00:33:49,514 Oh! 709 00:33:53,994 --> 00:33:55,554 Hold on. 710 00:33:57,234 --> 00:33:58,834 You got that one yourself? 711 00:33:59,834 --> 00:34:03,234 So what does Brenden think you're gonna do with him? 712 00:34:03,354 --> 00:34:04,954 I'm starting my own operation in Perth. 713 00:34:05,034 --> 00:34:06,114 TAYLOR: Oh, yeah? 714 00:34:06,234 --> 00:34:08,194 No more flying in and out to be a shitkicker. 715 00:34:08,314 --> 00:34:11,194 That way me and Kel can afford to squeeze out a couple of kids. 716 00:34:11,314 --> 00:34:14,034 TAYLOR: Yeah. (CHUCKLES) Yeah. 717 00:34:14,154 --> 00:34:16,074 You know, mate, 718 00:34:16,194 --> 00:34:18,754 he didn't mean what he said the other night, you know? 719 00:34:18,874 --> 00:34:20,274 He was just being angry. 720 00:34:20,394 --> 00:34:21,554 No, he doesn't fuckin' rate me. 721 00:34:21,634 --> 00:34:23,954 He treats me like I've got brain damage. 722 00:34:24,034 --> 00:34:27,474 Anyway, now he'll realise I'm not some sort of fuckin' joke. 723 00:34:29,034 --> 00:34:32,554 I wouldn't give so much of a shit about what he thinks. 724 00:34:32,674 --> 00:34:35,074 I wouldn't want to be Brenden, mate. 725 00:34:35,194 --> 00:34:37,074 What, you wouldn't want to be the best bank robber 726 00:34:37,154 --> 00:34:38,234 in the fuckin' world? 727 00:34:38,354 --> 00:34:40,074 - Nah. - Yeah, righto, I believe you. 728 00:34:40,194 --> 00:34:41,594 (TAYLOR LAUGHS) 729 00:34:41,714 --> 00:34:44,794 He's had to leave his kid, his missus. 730 00:34:47,634 --> 00:34:48,394 It's not... 731 00:34:48,474 --> 00:34:50,474 It's not worth it, you know? 732 00:34:50,594 --> 00:34:52,474 It's not... it's not fair on them either. 733 00:34:53,314 --> 00:34:54,794 What's it to you, mate? 734 00:34:54,914 --> 00:34:55,954 Nothing, cunt. 735 00:34:56,034 --> 00:34:58,354 - (GLENN LAUGHS) - Just feel for him. 736 00:35:00,994 --> 00:35:03,474 Fuck! (LAUGHS) 737 00:35:03,594 --> 00:35:06,274 Fuckin' you were shitting your pants there, weren't you? 738 00:35:07,234 --> 00:35:08,794 (GLENN LAUGHS) 739 00:35:11,594 --> 00:35:12,754 (DOOR OPENS) 740 00:35:14,474 --> 00:35:16,274 JACKIE: Hey. 741 00:35:16,394 --> 00:35:19,634 Everyone's already left if you want to take my car. 742 00:35:19,754 --> 00:35:20,994 Leave yours here. 743 00:35:21,074 --> 00:35:22,954 Uh... 744 00:35:23,034 --> 00:35:24,554 I should probably finish this, 745 00:35:24,674 --> 00:35:28,314 to be honest, but, um, I'll see you tomorrow. 746 00:35:29,714 --> 00:35:32,714 I thought... You don't want to... 747 00:35:32,834 --> 00:35:33,834 Not tonight. 748 00:35:33,954 --> 00:35:36,114 (PRESSES KEYS) 749 00:35:38,834 --> 00:35:40,034 OK. 750 00:35:41,354 --> 00:35:44,154 - Goodnight. - Goodnight. 751 00:35:46,034 --> 00:35:47,474 (DOOR CLOSES) 752 00:35:50,674 --> 00:35:51,634 (FOOTSTEPS) 753 00:35:51,714 --> 00:35:53,194 (TYRES SQUEAL) 754 00:35:53,314 --> 00:35:54,674 (FOOTSTEPS CONTINUE) 755 00:35:55,954 --> 00:35:57,394 (KEYS CLINK) 756 00:36:04,034 --> 00:36:05,274 Nice wheels. STRINGER: Oi, jeez! 757 00:36:06,074 --> 00:36:08,514 (BOTH LAUGH) 758 00:36:08,634 --> 00:36:12,194 Thanks, mate. Yeah, it's, uh, inline six. 759 00:36:13,034 --> 00:36:14,834 Sunroof, cruise control. 760 00:36:14,954 --> 00:36:16,194 - I like it. - (CAR DOOR CLOSES) 761 00:36:16,314 --> 00:36:18,954 You should have talked to Carl. 762 00:36:19,034 --> 00:36:20,354 Say again? 763 00:36:21,594 --> 00:36:25,034 You should have talked to Carl. 764 00:36:28,954 --> 00:36:30,314 Who the fuck are you? 765 00:36:36,914 --> 00:36:38,274 Jesus Christ. 766 00:36:40,834 --> 00:36:42,234 You're Brenden Abbott. 767 00:36:42,354 --> 00:36:43,354 (GRUNTS) 768 00:36:52,394 --> 00:36:54,634 Get the fuck off me! 769 00:37:03,034 --> 00:37:05,914 (STRINGER GROANS) 770 00:37:09,274 --> 00:37:11,674 (STRINGER GROANS) 771 00:37:20,074 --> 00:37:21,874 (GROANS) 772 00:37:21,994 --> 00:37:24,634 (GRUNTS) 773 00:37:28,634 --> 00:37:29,874 Speak to Carl. 774 00:37:36,434 --> 00:37:37,954 (GROANS) 775 00:37:44,554 --> 00:37:46,234 (STRINGER GROANS) 776 00:37:57,114 --> 00:37:59,274 (CLATTER) 777 00:38:00,314 --> 00:38:02,434 (DOOR SQUEAKS) 778 00:38:15,674 --> 00:38:17,834 (CLATTER CONTINUES) 779 00:38:27,914 --> 00:38:29,954 (CLATTER CONTINUES) 780 00:38:43,314 --> 00:38:47,794 (THELMA BREATHES UNEVENLY) 781 00:38:51,754 --> 00:38:54,034 (CLINKING) 782 00:38:54,154 --> 00:38:55,354 (THELMA SIGHS) 783 00:38:58,674 --> 00:38:59,874 Boo. 784 00:39:07,594 --> 00:39:09,954 Don't make much of a burglar, do you? 785 00:39:18,034 --> 00:39:19,594 BRENDEN: Good to see you. 786 00:39:28,354 --> 00:39:30,914 You been bashing up rocks again? 787 00:39:31,034 --> 00:39:34,114 I've been bashing bloody brick walls. 788 00:39:36,074 --> 00:39:37,874 How stupid are you? 789 00:39:38,674 --> 00:39:41,674 Why are you here, risking everything for her? 790 00:39:41,794 --> 00:39:43,234 No, I wouldn't expect you to bloody understand. 791 00:39:43,314 --> 00:39:45,674 I wish you would understand it. 792 00:39:45,794 --> 00:39:47,954 All she does is use you. 793 00:39:48,034 --> 00:39:48,954 She never loved you. 794 00:39:49,034 --> 00:39:50,394 - Bullshit, Mum. - It's not! 795 00:39:50,514 --> 00:39:53,434 If I hadn't done Belmont, she would have married me. 796 00:39:56,594 --> 00:39:59,954 I was knocked up at 15, married at 16. 797 00:40:00,034 --> 00:40:01,874 Look at me. 798 00:40:01,994 --> 00:40:03,474 You're alright. 799 00:40:04,634 --> 00:40:06,434 No, I'm not. 800 00:40:06,554 --> 00:40:07,954 You think marriage fixes everything? 801 00:40:08,034 --> 00:40:09,474 It's horseshit. 802 00:40:10,394 --> 00:40:12,794 Look at you, you got a kid with Lily, 803 00:40:12,914 --> 00:40:13,954 you never see them. 804 00:40:14,034 --> 00:40:16,314 Mum, staying with them is how I get caught. 805 00:40:16,434 --> 00:40:19,634 I thought going to Perth to find Jackie's how you get caught. 806 00:40:21,754 --> 00:40:23,034 You gotta use your head. 807 00:40:25,114 --> 00:40:28,234 - Use your fuckin' head! - I am using my head. 808 00:40:31,274 --> 00:40:33,314 I don't want to be the one that says you can't stay here, 809 00:40:33,394 --> 00:40:35,994 but if that means cops turn up at my door, 810 00:40:36,074 --> 00:40:37,754 you can't sleep here. 811 00:40:44,114 --> 00:40:45,794 (STRINGER COUGHS) 812 00:40:50,114 --> 00:40:51,914 STRINGER: Oh. Oh, fuck. 813 00:40:52,754 --> 00:40:54,034 - What happened? - Piss off, Jackie. 814 00:40:54,114 --> 00:40:55,314 What hap... 815 00:40:56,114 --> 00:40:57,954 Fuck off, Jackie. 816 00:40:58,034 --> 00:41:00,714 - Are you OK? Can... can... - Fuck off! 817 00:41:00,834 --> 00:41:02,074 Just fuck off! 818 00:41:03,074 --> 00:41:05,914 (CAR APPROACHES) 819 00:41:12,034 --> 00:41:13,034 (CAR ENGINE STOPS) 820 00:41:13,114 --> 00:41:14,834 (CAR DOOR OPENS) 821 00:41:17,994 --> 00:41:19,034 (CAR DOOR CLOSES) 822 00:41:29,234 --> 00:41:30,674 Is Glenn asleep? 823 00:41:33,234 --> 00:41:34,594 He's not here. 824 00:41:36,634 --> 00:41:37,754 He's in Adelaide. 825 00:41:37,874 --> 00:41:40,034 He got stuck there. He'll be back tomorrow. 826 00:41:43,914 --> 00:41:45,634 Can I crash here tonight? 827 00:41:48,194 --> 00:41:50,674 Mm. The couch is all yours. 828 00:41:55,354 --> 00:41:57,474 He tell you about the job? 829 00:42:01,234 --> 00:42:03,234 He reckons we're rolling in it. 830 00:42:06,514 --> 00:42:07,514 What? 831 00:42:11,034 --> 00:42:12,914 Yeah, he nearly got us killed. 832 00:42:17,674 --> 00:42:19,194 He's fuckin' loose, Kel. 833 00:42:23,034 --> 00:42:24,914 I had to cut him off. 834 00:42:31,514 --> 00:42:33,834 You think I'm dating some kind of moron? 835 00:42:34,874 --> 00:42:36,314 I'm not having a go at you. 836 00:42:37,714 --> 00:42:39,954 You've always looked down your nose at Glenn. 837 00:42:42,034 --> 00:42:45,034 We're not all stuck up like Jackie. 838 00:42:47,754 --> 00:42:49,954 She never thought that you were good enough for her 839 00:42:50,034 --> 00:42:51,874 and that's why she fucked you off. 840 00:42:52,994 --> 00:42:54,234 You know that. 841 00:43:00,034 --> 00:43:01,554 I'd never do that. 842 00:43:03,754 --> 00:43:05,034 Not to you. 843 00:43:12,194 --> 00:43:14,154 (DOOR OPENS) 844 00:43:24,834 --> 00:43:26,114 (BEEPING) 845 00:43:31,074 --> 00:43:33,514 (MEN YELL INDISTINCTLY) 846 00:43:37,994 --> 00:43:39,794 You can fuck off now, mate. 847 00:43:41,354 --> 00:43:43,234 GLENN: You have a good day too. 848 00:43:44,034 --> 00:43:45,314 (SPITS) 849 00:43:59,714 --> 00:44:01,434 (PHONE RINGS) 850 00:44:10,434 --> 00:44:13,074 Grant Stringer's office, can I help you? 851 00:44:13,194 --> 00:44:15,354 BRENDEN ON PHONE: I'm taking you for dinner tonight. 852 00:44:18,794 --> 00:44:20,954 You are a fuckin' monster, do you know that? 853 00:44:21,034 --> 00:44:22,714 What are you talking about? 854 00:44:22,834 --> 00:44:25,234 JACKIE: I am talking about how you fucked up my boss's face 855 00:44:25,354 --> 00:44:27,714 and how you are fuckin' up my life. 856 00:44:27,834 --> 00:44:28,834 No, Jackie. 857 00:44:28,954 --> 00:44:30,874 Jackie, I just wanted you to get that promotion. 858 00:44:30,994 --> 00:44:32,194 That's... That's all I wanted. 859 00:44:32,314 --> 00:44:33,914 Yeah, well, I didn't get promoted, Brenden. 860 00:44:33,994 --> 00:44:35,034 I got fucking fired. 861 00:44:35,154 --> 00:44:37,794 Fuck, well, I didn't want that, did I? 862 00:44:40,514 --> 00:44:44,314 Jack, hey, if... if there's anything that you fuckin' need, 863 00:44:44,434 --> 00:44:46,274 you know I'll... I'll do... I'll do anything for you. 864 00:44:46,354 --> 00:44:47,954 If you need money, I'll give you fuckin' money, I'll... 865 00:44:48,034 --> 00:44:51,514 The only thing, the only thing that I need from you, Brenden, 866 00:44:51,634 --> 00:44:53,954 is to stay the fuck away from me. 867 00:44:54,034 --> 00:44:55,834 Do not contact me. 868 00:44:55,954 --> 00:44:57,434 Ever. Do you understand? 869 00:44:57,554 --> 00:44:58,954 BRENDEN: Please don't hang up. 870 00:44:59,034 --> 00:45:00,514 No, fuck, you don't... 871 00:45:00,634 --> 00:45:02,634 Jack, please don't fuckin' hang up on me. 872 00:45:04,634 --> 00:45:05,954 - I better go. - No, no, no... 873 00:45:06,034 --> 00:45:08,114 The police are here, so I should probably, um... (SNIFFLES) 874 00:45:08,194 --> 00:45:10,114 BRENDEN: Please. I love you. 875 00:45:10,234 --> 00:45:12,714 Yeah, I love you too. 876 00:45:12,834 --> 00:45:14,234 'Bye. 877 00:45:14,354 --> 00:45:15,954 BRENDEN: I love you... 878 00:45:16,034 --> 00:45:17,354 (PUTS RECEIVER DOWN) 879 00:45:18,834 --> 00:45:20,314 Just my mum. 880 00:45:21,834 --> 00:45:23,354 Fuck! 881 00:45:28,034 --> 00:45:31,154 (UNSETTLING MUSIC) 882 00:45:47,834 --> 00:45:49,314 PORTER ON PHONE: Look, Jackie, I won't keep you. 883 00:45:49,394 --> 00:45:50,634 Just a few follow-up questions 884 00:45:50,754 --> 00:45:52,354 involving an incident with your boss 885 00:45:52,474 --> 00:45:54,474 that came across my desk at Armed Robbery. 886 00:45:56,154 --> 00:45:59,034 JACKIE ON PHONE: Um, yep, I'm... (CLEARS THROAT) 887 00:45:59,154 --> 00:46:00,994 ..hap-happy to help if I can. 888 00:46:01,074 --> 00:46:02,674 DUNNE: Oi, boss. 889 00:46:05,274 --> 00:46:07,074 Did you speak to Jackie Lewis? 890 00:46:07,194 --> 00:46:10,754 Yeah, uh, she's sticking by her statement. 891 00:46:10,874 --> 00:46:12,434 Claims she hasn't seen Abbott. 892 00:46:14,234 --> 00:46:16,034 Maybe she's telling the truth. 893 00:46:19,234 --> 00:46:20,834 No, I know he's here. 894 00:46:24,434 --> 00:46:26,594 PORTER ON TAPE: You know, I've often thought about the courage 895 00:46:26,674 --> 00:46:29,034 it must have taken to give up your childhood sweetheart... 896 00:46:29,114 --> 00:46:30,314 (TAPE RECORDER WHIRRS) 897 00:46:33,354 --> 00:46:35,514 JACKIE ON TAPE: ..hap-happy to help if I can. 898 00:46:36,994 --> 00:46:39,114 PORTER ON TAPE: So Mr Stringer was violently assaulted 899 00:46:39,194 --> 00:46:40,954 and yet the perpetrator left behind keys 900 00:46:41,034 --> 00:46:42,954 to a '94 BMW 7 Series, 901 00:46:43,034 --> 00:46:46,514 not to mention a wallet with credit cards and cash in it. 902 00:46:46,634 --> 00:46:47,474 Strange, no? 903 00:46:47,554 --> 00:46:50,034 JACKIE ON TAPE: I'd... Maybe he was... 904 00:46:50,114 --> 00:46:51,994 ..disturbed. 905 00:46:52,074 --> 00:46:53,114 (SOMBRE SYNTH MUSIC) 906 00:46:53,234 --> 00:46:57,514 907 00:46:57,634 --> 00:47:02,474 908 00:47:03,354 --> 00:47:07,594 909 00:47:07,714 --> 00:47:12,514 It's the end of us 910 00:47:13,434 --> 00:47:16,154 911 00:47:16,274 --> 00:47:17,434 We're closed. 912 00:47:17,554 --> 00:47:20,114 King must not weep 913 00:47:20,234 --> 00:47:22,514 Fuck's sake. 914 00:47:23,474 --> 00:47:25,794 915 00:47:25,914 --> 00:47:27,954 Just so you know... 916 00:47:28,034 --> 00:47:29,154 917 00:47:29,274 --> 00:47:30,754 ..I love my brother. 918 00:47:30,874 --> 00:47:33,034 919 00:47:33,154 --> 00:47:34,594 Me too. 920 00:47:43,314 --> 00:47:49,114 921 00:47:53,674 --> 00:48:00,474 922 00:48:14,194 --> 00:48:15,634 (KELLY GRUNTS) 923 00:48:30,114 --> 00:48:34,274 (HEAVY BREATHING) 924 00:48:35,914 --> 00:48:37,354 (KELLY GRUNTS) 925 00:48:42,034 --> 00:48:45,674 (DARK ELECTRONIC MUSIC)